Là câu chuyện về người anh hùng “bất đắc dĩ” Jake Sully – một cựu sĩ quan thủy quân lục chiến bị liệt nửa thân. Anh được chọn để tham gia vào chương trình cấy gien với người ngoài hành tinh Na&rsquovi nhằm tạo ra một giống loài mới có thể hít thở không khí tại hành tinh Pandora. Giống người mới này được gọi là Avatar. Sau khi đã trở thành một Avatar, Jake có nhiệm vụ đi tìm hiều và nghiên cứu hành tinh Pandora. Những thông tin mà anh thu thập được rất có giá trị cho chiến dịch xâm chiếm hành tinh xanh thứ hai này của loài người. Jake Sully – một cựu sĩ quan thủy quân được chọn tham gia vào chương trình cấy gen với người ngoài hành tinh Navi nhằm tạo ra một giống loài mới thích hợp với hành tinh Pandora. Jake có nhiệm vụ đi tìm hiểu Pandora để thu thập thông tin giá trị cho chiến dịch xâm chiếm hành tinh xanh này của loài người. Từ một “gián điệp” của loài người, Jake tìm hiểu và hòa mình vào cuộc sống lạ lẫm mà kỳ thú của bộ lạc Navi. Anh bị giằng xé giữa “thân phận con người” và “thể xác Navi”. Nhưng ngày chiến dịch xâm lăng đang cận kề… Đây là bản phim mở rộng (extended edition), dài hơn 16 phút so với bản công chiếu. Bộ phim được xem là đã “thay đổi hoàn toàn công nghệ phim 3D” do đạo diễn James Cameron thực hiện. Sau “cơn sốt Avatar”, phim bom tấn mùa hè nghiễm nhiên phải có định dạng 3D mới được xem là “thức thời”.
